Hokkaido et les champs de びふか (Bifuka)
Le froid arrive. Et pire encore, après une lourde journée de chaleur. Les fermiers tout autour de nous s'affolent car le soleil fait rougir les potirons et d'autres cultures doivent être ramassé avant qu'il ne fasse trop frais. やす (Yassou), toujours prêt...